Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٨ محاربه روس و ژاپان جلد دوم
قطعات عسکریه که در منطقه عسکریه (مانچوری) و «آمور» موجود بود
ازینقرار است :
قول اردوی اول سیبریا : مرکب بود از لواهائی (١، ٢، ٦) که هر لوا
از چهار غند و هر غند از دو دو كندك تشکيل يافته بودند .
يك طرب سواری – یعنی رساله قطعه (او سوري) که مرکب از سه
غند شش شش طر به بود . يك غند طوپچی سیبریای شرقی که مرکب از
(٨) طوپخانه ۵ ٦ طوپخانه صحرا و ۲ طوپخانه کوهی بود . و يك كندك
سفر مینای اول سیبریای شرقی که مرکب از ٤ تولی بود .
قول اردوی دوم سیبریا : پنجمین غند گرندیل نشان انداز سیبریای
شرقی که مرکب از «٤» غند دودو کندکی بود : نخستین غند قازاق (ماو
رای بایکال) ، که مرکب از (٦) تولی بود . غند قازاق (آمور) ، که مرکب
از (٦) تولی بود . مفرزه مستقل قازاق (آمور) که مرکب از «٣» تولی
بود . دومين كندك طوپچی سیبریای شرقی که مرکب از (٤) غندك بود .
كندك طوپچی (ما ورای بایکال) که مرکب از (۲) غند بود . دو مین
طوپخانه قازاق ماورای بایکال .
قول اردوی سوم سیبریا : غند های سوم و چارم کرندیل نشان انداز
سیبریای شرقی ، که مرکب از (١٦) كندك و يك تولی تفنگ ماشین دار
بود . غند قازاق ماورای بایکال ، که مرکب از دو غند شش شش تولیئی بود.
كندك طوپچی سیبریای شرقی ، که مرکب از (۳) طوپخانه بود. طوپخانه قازاق
ماورای بایقال . برای این اردو غیر ازین جزو های نامی که مذکور گردید، نهمین
غند سیبریای شرقی و سومین كندك سفر مينا از اوروپا آورده شده است .
خارج جزو تامها : غند دومین فرقه سی و یکم ، که مرکب از دو غند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.