Page image — the source of record
Machine transcription
کتاب ۳۲۶ مساحت
باید که نوک پنسل مخروطی ساخته شود-
کمپاس و بو سویپ- الفاظ انگریزی است و نام آله هاست
که در کار پیمایش اینقدر در استعمال آورده میشود که ضرورت نوشتن
بیانات آله های مذکوره ندارد-
پروتریکتیر- نام آله است بزبان انگریزی که بجهت پیمایش زاویه ها
و نشان دادن بیرنگ خطوط مستعمل میباشد آله مذکور دو قسم داشته
میباشد یکی برای نصف دائره و دیگر برای مستطیل استعمال
آله که بذریعۀ چوب یا دندان فیل بشکل قطعۀ زمین مستطیل ساخته
میشود در زمانۀ حال آله مذکوره بسیار مستعمل میباشد بسه اطراف
آله مذکوره نشان درجه ها میباشد و بطرف چهارم آله مذکوره
عین بر نقطۀ وسط یک خورد نشان که بشکل ستاره میباشد
نشان کرده میشود و نقطۀ مذکور مرکز کل درجه ها میباشد و در وقت
بیرنگ نشان ستارۀ مذکور را بر نقطه که گرفتن بیرنگ مطلوب
است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.