BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 64

Page 64

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 64 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۱ در صحن باغ و بستان گلها شگفته بسیار آن بلبل سخندان خوشخوان ما امشب پیوند عمر قاصر یک رشته بیش نیست مکر و فریب عالم برهان ما امشب بی می مباش یک دم داری اگر بصیرا رندان باده پیما خاقان ما امشب بر تیر اوج چشمش بسته آن دل آرام جاروب آستانش مژگان ما امشب چون در چمن خرامی با گلرخان مست این گلشن لطافت رضوان ما امشب ساقی بلطفی کن جام شراب ناب محو جمیع عصیان غفران ما امشب ساقیا چه می پرسی خاطرم پریشانست بر دل از جفای دوست داغهای هجرانست در میان نمی گنجد داستان مهجوری جام زر بران می کن زیستن نه چندانست صبحدم بگوش من این نفیر می آید در فغان وصل گل بلبل خوش الحانست گرد شمع رخسارش میشوم چو پروانه سوختن بنا بر عشق شیوه محبانست عالم جوانیهاست وقت کامرانیها فصل گل بیار اید موسم گلستانست شد چمن بهشت آسا هر طرف پر از غوغا لاله با دل پرخون انتظار یارانست چند شرح خواهم کرد بیوفائی ایام کشور دلم بنگر کز فراق ویرانست چیست دهر بی بنیاد غم مخور برای شاد اینکه میگذرد بر باد حشمت سلیمانست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 64. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/64 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/64
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record