BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 90

Page 90

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 90 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۸۹ وقتیکه از گرمی آب جوش خورد ـ از و تف پیدا خواهد شد و از راه دراز کردن عرق کش گذشته در دهان او که بشیشه مانده شده است در خواهد آمد و بر سر شیشه مذکور آب از نوله می افتد ازین عمل تف اندرونی سرد شده آب تیار میشود و همین آب کشد کرده شده آب است و حالا درین شوری بالکل نمانده چرا که خالص آب است و دران هر قدر که نمک بود همه در عرق کش ماند و آب عرق کش جوش خورده همه پرید پس خواهید دید که در آن نمک مانده خواهد بود آب دریا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 90. Kābul, Maṭbaʻ-i Dār al-Salṭanah, 1315 [1897]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/18931zg8. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/90.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/90
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record