Page image — the source of record
Machine transcription
در اینجا تنها واقعه یا فیصلۀ اول جلسۀ اول همان مجلسرا بیان میدهیم ،
زیرا علاقه بموضوع ما دارد و در مشرق اثر بزرگ داشت
این واقعه یا فیصله : موضوع وداع طالبه ها و طالبهایکه برای تحصیل در ترکیه
فرستاده میشدند در آن مجلس بود ، این طالبه ها یکه چند روز پیشتر همه
امورات سفریه شان تهیه شده بود در ساعت ۹ روز میزان ۱۳۰۷
در جلسه که اولین بود پیش شده و مراسم تودیعشان اختصاراً در همان مجلس
تمام شده در موتر های خود سوار و از آنجا سر راست از راه مشرقی
و هند بترکیه روان شدند .
گذشتن این دسته طالبه ها از زمین مشرقی و دیدن مردم آنها را بچشم
سر ، و شایع شدن این خبر در آن سرزمین این هر دو نسبت کبریت
و پترول بیکدیگر داشت . و روز بروز این افواهات شدید تر شده
رفت و مخصوصاً در اطراف عزیمت این طالبه ها قصه های مختلفی سروده
میشد بحدیکه در انجمله يك اوازه همین بود که این طالبه ها
بطور تبادله بخارج رفتند و غیر آن اقاویل زیاد که طبعاً همه هیجان بخش
بودند نشر گردید
حتی اینکه از افواهات يك قدم عملیتر شده تصاویر ملكه كه
در جراید هندی و انگلیسی موجود بود در بین مردم توزیع شده رفت
و بعضاً میگویند خیلی تصاویر برهنه روی زنان فرنگی بین مردم باین نام
شایع گشت و بالتصادف چون حاکمها این موضوعرا اهمیت نمیدادند ، لذا از
جریانات یومی اطراف خود اطلاع نداشته و این اوضاع
جلوگیری نشد، بلکه اشخاصیکه مخالف تشکیلات حکومت
و یا طرفدار تبدیل شخص زمام دار اول هستند نسبت باین
حاکمها برای استفاده از وضعیت و پیشبرد نظریات خود بیدار و جرارتر
بودند تا اینکه حلقه اول باخبری و یا سرکار آمدن هیئت حکومة
مشرق بمیدان می برآید و آن همینکه :-
- ٤٠ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.