Page image — the source of record
Machine transcription
از همین باعث می بینیم که در حکومت سقا هم روح یا حالت حزبی استیلا
دارد و برجسته ترین اوضاع حزبی دو قسمت بود ، یکی ارتجاعی
مطلق و دیگرش رنگی از تنظیم یا اصلاح طلب بود که این دو حزب هر
کدام بنوبه خود یکعده طرفدارانی دور خود جمع کرده وسعی میکردند
سقو را محکوم و تابع عقیده و آراء خود بسازند و سقو بچه هم چون
شخصی بی سواد وامی محض بوده و معلوم استکه از خود اراده و فکر
ثابتی نداشت و همیشه آله بود که بنفع مغرضین کار میکرد درین موقع
هم بزیر اثر نقشه و پلان این دو حزب مخالف رفته و گاهی زیر
اراده اینطرف و گاهی از آنطرف بود. حزبی که میخواست
سلطنت سقو را صورتی از تنظیم و اصلاح داده و در طی آنهم یکعده آمال
و آرزو هائی را بنفع خود ها به دل می پرورانیدند عبارت از شیر جان
وزیر دربار سقو و برادر هایش بود که یکی عهده وزارت خارجیه را دارا
بوده و دیگرش ریاست دایره ضبط احوالات را بدست گرفته بود .
این حزب یا بعبارت دیگر شیر جان که سر بر آورده ورئیس این
فرقه بود چون خودش بشخصه متعلم و طبعاً به تشکیلات ونظم اداری
بیشتر مالوفیت داشت از یکطرف سقوبچه را افسار کرده ومثلیکه طفلی را
به نشان دادن عروسک های بازی وشیرینی فریفته خود بسازد بذریعه دریشی
پوشاندن و نشاندادن اسباب ولوازم مدنیت او را بر سر راه وزیر اراده خود
آورده وازطرفی یکعده ازکار داران سابق حکومت را جمع کرده ومیخواست
بذریعه آنها يك بك آمال ونظریات خود را صورت عملی بدهد ، چنانچه
کامیابی هائی هم این فرقه حاصل کرده وسلطنت سقو بچه را که عبارت از
يك دزد بازاری وپادشاه وزیری بود صورتی از تشکیل سلطنتی داد
وفوراً اخباری هم بنام حبیب الاسلام صادر وافکار ونظریات واجرا آت
حکومت سقو را بظاهر فریبا در آن شایع و به عموم توزیع
ورفته رفته توانستند که در فکر سقوبچه بذریعه دریشی پوشاندن
او وهوا خوری بردنش ودیگر چالها [ رنگ مدنیتا ] بنظرش مرغوب
بسازند ، چنانچه دو ماه سه ماه از سلطنت او نگذشته بود که بانواع
- ۱۰۱ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.