Machine transcription
بالاختصاص دیده میشود که برای او یکهزار پوند را میگذارند و برای
محمود سامی يك لك و دوازده هزار روپیه باقی اورا می بخشند .
بخشش املاك و اشجار ده سبز برای محمود سامی :-
(٢٥٢) برعلاوه اینکه در منصب و رتبه محمود سامی فرقی را عائد نکردند نخواه
اورا الان کما کان برایش می پرداختند علاوه بروظائف مشاور حربی و
اعطای افکار سیاسی دائما وظیفه مصاحبی را نیز ازوی گرفته در اثر
صداقت و راستی و خدمتیکه برای سقوزاده میکند از حضور آن تنگ
چشم باعطای املاك و اشجار و غیره مربوطات سرکاری ده سبز و آب
چشمهای آن نوازش میشود - اينك نقل آن فرمان بچه سقو را که
درین مورد صادر کرده است عيناً نقل میکنیم :-
تقدیر از صداقت و شهامت محمود سامی :-
فرمان نمبر ١٥٧٧ بچه سقو
(٢٥٣) عالیجاه عزت همراه محمد محسن خان والی و میرزا عبدالقيوم خان مستوفی
ولایت کابل را واضح خاطر باد
آب چشمه های ده سبز را معه املاك وغيره اش که قبلاً مربوط
عين المال بود و علی احمد خان والی سابق خریداری نموده بود بملاحظه
خیانت کاریهایش ضبط و بمکافات صداقتمندی های شهامت همراه محمود
سامی پاشا نائب سالار قول اردو بصیغه بخشش عطا نمودم لہذا شما را
خبر داده شد که حسب الفوق تعمیل داشته متذکرات را سپرد نائب سالار
موصوف نمائید حاصلات سنه گذشته نیز تعلق خود نائب سالار موصوف
دارد و حقوق بیت المال گذشت و سنوات آینده هم از نزدش تحصیل شود
٥ شوال المكرم ١٣٤٨
( محل دستخط شیر جان و مهر بچه سقو )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 131 of [Shammah-ʼi az maʻāʼib-i khīyānat]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0121/00131.jpg)