BrowseRūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh → page 176

Page 176

Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 176 of Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh

Machine transcription

١٧٤ ملت چه میگوئید؟ هر کسی که باعدام وی رای میدهد باید برخیزد ! » ( يك قسمت برخواسته و يك قسمت بوضع موجوده باقی ماندند ! ) دوباره اعلیحضرت فرمودند: «همه بنشینید ! تمام حضار نشستند ! فرمایش ملوکانه: « برای اینکه غلط فهمی از بین حضار رفع شود اينك تکرار میکنم : هر کسی عقیده اعدام او را دارد بر عکس مرتبه اولیه برخیزد! » ( درین مرتبه هم عمل اول تکرار شد يك قسمت برخاسته و يك قسمت بهمان حال جلوس نموده بودند که تساوی عده در آن دیده میشد ! ) ( نتیجه آرای مجلس تعيين جزا ) (٣٣٤) اعلیحضرت : « ازین مجلس و آرای عمومی فهمیده شد که در باب محمود سامی همه اتفاق بر اعدام وی دارند و در خصوص محمدولی نصف بر اعدام او رأی میدهند و مناصفه برحبس ! منهم منصفانه رأی خود را میگویم که : محمود سامی نظر به فیصله محکمه و این آرای عمومی اعدام شود ! و محمدولی خان باعتبار احتراز تساوی آراء ، حبس کرده شود ! آیاشما چه میگوئید ؟ » راجع به فیصله اعدام محمود سامی همه حضار بعرض رسانیدند که خیلی درست است توقع داریم که فوری در محل اجرا گذاشته شود نسبت به حبس محمد ولی اشخاص طرفدار بندی گری او اظهار شادمانی ازین حقیقت پسندی و انصاف پروری اعلیحضرت غازی نمودند و ذواتی که درباره اعدامش اصرار داشتند بعضاً بنابر موافقتی که اعلیحضرت عدالت گستر با نفری طرفدار حبس محمد ولی خان فرمودند ساکت ماندند ؛ وبعضاً میخواستند که در مزید تشریح خیانت کاریهای سنگین کمرشکن محمد ولی که نسبت به تباهی ملت و خرابی مملکت از وی بعین الیقین دیده شده بود ، پرداخته بدلائل مقنعه مجازات اعدام او را هم از حضور رجا واسترحام کنند !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh, page 176. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0118/176 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0118/176
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record