BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 83

Page 83

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 83 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۷۸ رحمت چونقش پا برهت مانده ایم | شاید که بگذری و بجا لشکری که شمس خوانم ترا که ماه کاهی مشتری چونیک میبینیم تبازانها بسی نیکوتری می نمیت با نار عضوت عضو مختی | حوری ندانم یا بشرجانا ملایک پیکری تا از نظر امید لقا بگذشتی با ناز وادا | سر و روان خوانم تر ازین جلوه که کبک دری دور از رخ تابان تو بی نرگس فتان تو | از سیلی هجران تو شد عارضم نیلوفری در عرصه کون مکان هست اگل ای ارام جان | زین حسن ایشاه جهان با جمله خوبان سری تا رخ چو شمع افروختی پروانه سانم سوختی | عاشق شدن اموختی از راه رسم دلبری رحمت بود جویا تو چون خسر وشیدا تو ایچهره زیبا تو رشک بتان از ری زروی ناز بر ما نگران سیمین تنی | سرا پا غرق نیت مائده ام برمن فکن چشمی مرا شو جنون از دیدنش افزون جان | که از شوقش و در حلقه زنجیرن چشمی پس از مردن اگر خاک هم باشد تمنایش | پی دیدن چو دائم هست هرتا کفن چشمی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 83. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/83 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/83
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record