Page image — the source of record
Machine transcription
۳۹۶
شمیم نکہت موی تو راحت احرار
در صنعت مقلوب مستوی که مشکل ترین صنایع
لفظی است این بیت را نوشته و خیلی خوب نوشته
داد ما را در دو درد آرام داد
دارم آرامی درین ما را مرا
این رباعی را در صنعت مقطوع و موصول یکحرفی و دو حرفی
و سه حرفی و چار حرفی سرئیده است
ای دل زارم زده از رو آذر
خالت برخت بر کل تر نافه تر
خطت به لب شکر شکن مشک ختن
چشمت عبہر شمیم گیسوی عنبر
( ۱ ) یعنی از چپ بر است چنان خوانده شود که از راست به چپ ۱۲
عملہ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.