BrowseNiẓāmnāmah-ʼi miqyāsāt → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsāt · pages 2–11


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsāt

Machine transcription

( ٢ ) فصل اول ماده (١) مقیاسات مساحت که باسم گز شاه ، گز معمار ، گز جریب ، جاری بود. به میتر تبدیلی شد . اضعاف واجزای متر قرار ذیل است . ( اجزای متر ) دهم میتر مساویست به دهم حصه متر صدم میتر » » صدم حصه متر هزارم میتر » » هزارم حصه متر ( اضعاف میتر ) لس متری » » ١٠ سل » » » ١٠٠ زر » » » ١٠٠٠ لس زره » » » ١٠٠٠٠ فصل دوم ٢ : مقیاس اوزان ، نخود ، مثقال ، خورد ، پاو ، چهارک ، سیر ، خروار بود که همه. بگرام تبدل یافته ( اجزا واضعاف گرام بقرار ذیل است . )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsāt, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0093/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0093/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record