BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mālīyah → page 37

Page 37

Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 37 of Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah

Machine transcription

۳۳ (اعلان) نظامنامه مالیه که مظهر است بچهل و یک فقره از ملاحظه حضور شاهانه ام گذارش یافته برای سعادت ملت و ترقیات وطن افغانستان منظور گردید احدیرا اجازه نیست که خلاف رفتاری نماید هرگاه رعیت و ملکان و مدیران و حکام و نظار نظارا بخلاف آن رفتار نموده بودند و بحضور رسید و ثابت شد بازخواست شدید می شود نظام ہذا متعلق است بمالیه اداره مالیه و آرزه روم و برای دربار شورای ملی داده شد فی یکم حمل سنه ۱۲۹۹

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah, page 37. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0079/37 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0079/37
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record