BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 94

Page 94

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–125


Page image — the source of record

Scanned page 94 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۹۱ ۲۳۱ - کسانیکه بردیوارهای مساجد و جوامع و مقبره ها ، و بر سرکها دیوار های عمارت های سرکاری، یا ابنیه خصوصی را به زغال و سیاهی و غیره چرک و خط میکنند و یا درخت ہائے را که از طرف حکومت در سرک ہا نشانیده شده و یا گلزار ہائے را که بر اطراف سرکها طرح شده اند خراب کنند ، و یا گل های آنرا جدا سازند [از پنجروپیه تا پنجاه روپیه جزای نقدی] ۲۳۲- جرائیکه در نظامنامه جزای ہذا برای آن از یک روپیه الی دوصد روپیه جزای نقدی ] و از [یکروز الی یکماه جزای حبس ] مقرر گردیده کافه آن از نوع قباحت میباشند . ۲۳۳ - کسانیکه هنگام شب چراغهای گادی را خاموش گذاشته باشند [ دو روپیه ] هرگاه چراغ بایسکل باشد [یکروپیه] هرگاه چراغ موتر باشد [بیست روپیه جزای نقدی]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 94. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0078/94 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0078/94
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record