BrowseNiẓāmnāmah-ʾi tafrīq-i vaz̤āʾif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʾirah-ʾi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Harbīyah → page 35

Page 35

Niẓāmnāmah-ʾi tafrīq-i vaz̤āʾif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʾirah-ʾi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Harbīyah · pages 1–38


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Niẓāmnāmah-ʾi tafrīq-i vaz̤āʾif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʾirah-ʾi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Harbīyah

Machine transcription

(٢٣) مدائره سرحدات راپورت نمیرسد. ٨- راپورت مبلغ مصارفات ماهواره احصاء را بدائره مستوفیت و سر رشته داری ولایات و حکومتهای اعلی میرسد. ٩- حسابات کل دائره سرحدات بعد از انقضای سال در یکماه آد و تا از مرکز بوزارت مالیه و از ولایات و حکومتهای اعلی بمستوفیان و سر رشته داران رسیده تصحیح و تدقیق میشود. ١٠- کتابهای دائره سرحد یه و اموریتهای مربوط آن بعد از تدقیق و تفتیش وزارت مالیه و مستوفیت و سر رشته داریهای ولایات و حکومتهای اعلی خلص مخارج آن داخل مصارفات عمومیه دولت میشود اصل کتابها بدائرة سرحدات و ماموریتهای متعلق آن سپرده میشود که محفوظا نگهدشته شود. تحریر ٢١ میزان سنه ١٣٠٠

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʾi tafrīq-i vaz̤āʾif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʾirah-ʾi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Harbīyah, page 35. Kabul], Maṭbaʻ-i Vazārat Jalīlah-i Ḥarbīyah, 1302 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/qfttdz5g. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0071/35.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0071/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record