BrowseNiẓāmnāmah-ʾi vakīl-i tijārah → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʾi vakīl-i tijārah · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʾi vakīl-i tijārah

Machine transcription

۳ در باب فروش و خرید مال بذریعهٔ خط و یا پیغام تیلیفون و تلگراف به‌ای وکیل‌التجارهٔ اجازه میدهد و بموجب اجازهٔ خوصاحب طال وکیل‌التجاره خرید و فروش مال‌شان را میتواند . (۶) :- بارهای تجارتی اخراجات تاجر‌های دولت بهیه افغانستان باستثنا اجناس اشیا ممنوعه آنچه از راه سمت مشرقی پشاور بصدد که و هر قدر از راه سمت جنوبی پشاور دائرهٔ تجارتی پاره چنار تذکرهٔ آنها قید و ضبط میشود . (۷) :- وکیل‌التجاره نرخ خرید و فروخت عموم اشیاء و اجناس تجارتی با افغانستانرا پیوسته در وزارت تجارت و گمرک کابل و گمرک قندهار روانه کند . (۸) :- مال‌التجاره که بدائرهٔ وکیل‌التجاره میرسد بسته‌اروپا و بمبئی و کلکته و غیره توابع هندوستان خواه در صندوق و خواه سانچه و کره‌بند باشد از قرار بارانه داخل تذکرهٔ علم و خبر نماید حاجت تفصیل جز و مال ندارد فقط خریداری پشاور را باید بالتفصیل و مشروح جزواً داخل تذکره نماید . (۹) :- در باره مال خرید پشاور بتوسط مأمورین ماتحت وکیل‌التجاره مهر سربی زده نشود. (۱۰) :- در گذشته تذکرهٔ روانگی بارهای تجارتی را آرتی‌های سابقه در هفتهٔ دو روز میدادند در آینده وکیل‌التجاره هر روز تذکرهٔ علم و خبر را بدهد معطلی نکند . (۱۱) :- وکیل‌التجاره در تذکرهٔ علم و خبر تاجر یگه‌غیرمعرفی باشد نوشته میکند که تا دکه رفته بیجواً و در دکه مالش محصول شود و یا ضامن وجه بقد محصول مال خود بدهد و در تذکره‌اش مأمور دکه علامت ضامن گرفتگی را نشان بدهد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi vakīl-i tijārah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0067/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0067/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record