BrowseNiẓāmnāmah-i baladīyah → page 24

Page 24

Niẓāmnāmah-i baladīyah · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Niẓāmnāmah-i baladīyah

Machine transcription

۲۱ (٥٠) :— در زمانیکه در بازارها و گذرها حفریات و گذاشتن اجناس و غیره عملیات و رویداد بنا بر ترخیص بلدیه پیش میشود از طرف روز بیرق سرخ نصب و از طرف شب از اول شام الی صبح یک چراغ سرخ بواسطه مامورین بلدیه افروخته میشود مامورین بلدیه بدقت کردن موجود بودن بیرق و افروخته بودن چراغ مکلف شمرده میشوند، و در صورت نا بودن چراغ اگر باشی شخصی ضرر برسد مامورین بلدیه و فاعل عملیات آن مسئول گفته میشوند (٥١) :— انداختن خاکروبه و اشیای متعفنه از خانها و دکانها در بازارها و راههای عام مطابق قاعده (۲۲۱) جزای عمومی ممنوع است مامورین بلدیه باطلاع دادن اینطور احوالات بدائره بلدیه مکلف اند که باز خواست شود . (٥٢) :— خرابی طرق و خاکروبه و اشیائیکه از نتیجه تعمیرات و سیلاب و غیره در سرکها و بازارها و گذرها متراکم شوند از طرف مامورین بلدیه بدائره بلدیه راپورت داده میشود و همچنین خانه و دیوار ہائیکه مائل انهدام باشند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-i baladīyah, page 24. Kabul], Maṭbaʻ-i Dāʾirah-ʾi Taḥrīrāt-i Majlis-i ʻĀlī-i ʻVuzarā, 1302 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/mpg4f4wb. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0064/24.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0064/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record