BrowseLāyiḥah-ʾi taʻlīqāt-i dawlat → page 6

Page 6

Lāyiḥah-ʾi taʻlīqāt-i dawlat · pages 1–9


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Lāyiḥah-ʾi taʻlīqāt-i dawlat

Machine transcription

آن و یا درخواست نائب الحکومه‌ها و حکام اعلیٰ و قوماندانهای عسکری که بذریعهٔ وزارت متبوعاش نمایند از طرف همایونی اعطا میشود. (۸)— تعلیق عزت برای اشخاصی که حکومت آنها را بنظر عزت قدر کند رأساً و یا بذریعهٔ وزراء یا درخواست نائب الحکومه‌ها و حکام اعلیٰ و قوماندانهای عسکری بسلسلهٔ مراتب از حضور همایونی اعطا میشود. (۹)— تعلیق ہاے یادگار مثل تعلیق (لوی جرگه) که اعطا شد وغیره عنداللّزوم بارادهٔ سنیهٔ ملوکانه ورأساً از حضور همایونی اعطا میگردد. (۱۰)— تعلیق‌های افغانستان براے تبعهٔ خارجه نیز که بقرار توضیحات فوق مستحق شوند اعطا میشود. (۱۱)— تعلیق‌ها عموماً بلباس رسمی بسینهٔ چپ آویخته میشوند. (۱۲)— منصبداران عسکری که داراے تعلیق باشند بلباس نظامی بسینهٔ چپ خود تنها فیتهٔ آنرا نصب کرده و بالای آن علامهٔ همان تعلیق را که بیک علامهٔ فلزی نام تعلیق است نصب نمایند. مورخه ۸ برج دلو ۱۳۰۳

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lāyiḥah-ʾi taʻlīqāt-i dawlat, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0047/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0047/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record