BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah

Machine transcription

۳ اشیای مذکور برای مأمور مقیم خارجیه اطلاعاً میدارد. مأمور مقیم خارجیه اجناس مذکوره را مطابق هدایات همان وزارت خریداری کرده ارسال مینماید مدیر محاسبه خارجیه مطابق قیمت اجناس مذکور طالب وجه قیمت آن از وزارتیکه امر خریداری کرده ست میشود. و همچنین همان وزارت مبلغ مذکور را از جمله وجه منظورے مندرجه بودجه خود سند صرفیات اسمی خانه تحریر نموده تسلیم مدیر محاسبه وزارت خارجیه میدارد. ۵: اشیائیکه برای کار آمد عین المال مطابق ماده (۴) خریداری میشود مأمورین عین المال خواه بموجب فرمان حضور شاهانه و خواه بموجب خط اطلاع دهی خودشان باشد مطابق بیجک مال مبلغ قیمت اشیای مذکور را سپرد مدیر محاسبه وزارت خارجیه میدارد. ۶: اشیای کار آمد دولت که بذریعه مامورین خارجیه خریداری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0046/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0046/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record