BrowseNiẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī → page 22

Page 22

Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī

Machine transcription

۱۹ رسیده جزوی باشد یا کلی صنف و رقم و وزن و عدد و گزانه و قیمت آن باید داخل کتاب روزنامچه تجارتی او بقسم نقدی و جنسی باشد مال را که بوجه نقدی فروخته و داخل روزنامچه خود بقرار فوق نموده باقی مال را اگر بدکان داشت یا بقرض مروج تجارتی فروخته اصل مال را در جمع مذکور و رساندگی آن را در خرج او رسانیده باشد و جزو مال را به تعریف فوق و رسید وجه را مطابق روزنامچه خود بتاریخ معین در خرج یا رسید نموده باشد همین قسم بهی مرتب گفته میشود و اگر این قسم بهی مرتب نبود باز هم اگر سَنَدات یا بهی غیر مرتب باشد قاضی بذریعه چند نفر تجار بادیانت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī, page 22. Kabul], Shirkat-i Rafīq, 1307 [1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/9ghx3fjm. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0040/22.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0040/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record