BrowseNiẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī → page 18

Page 18

Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 18 of Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī

Machine transcription

١٥ کرده خود را دیوالی کشند و طلباستہ بعضی کسان بر ذمه او باشد درین باب سه صورت گذاشته شد که بقرار آن معمول دارند: الف-- دکانداریکه معامله دار زیاد باشد و بمعامله خود پریشان شود که یعنی از معامله او چیزی دستگیری نکند و دیگر مال و ملک و ہستی هم نداشته باشد و تجاران که طلب گاران میباشند وجه خود را میخواهند درینصورت بہ محکمہ عدلیہ حکومت ضامنان درست با جایداد ازو گرفته قسط و مروریکه لازم بدانند مقرر کنند که بهمان مرور وجه تجار را برساند اگر به وعده مذکور رسانید خوب والا از ضامنان مذکور بحصول رسانیده به طلب گاران او برسانند --

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʾi maḥkamah-ʾi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī, page 18. Kabul], Shirkat-i Rafīq, 1307 [1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/9ghx3fjm. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0040/18.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0040/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record