BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 33

Page 33

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 33 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

٣٠ قاعده نظامنامه جزای عسکری محکوم گردید بلکه ضرورتاً که عیناً همان قاعده نظامنامه جزای عسکری که به محاکم متعلق است در مضبطه درج گردد. ٤٢ - اگر محکومیت بدرجه جنایت بوده باشد، و مجرم خواه سلاح انداز باشد، و یا منصبدار مضبطه دیوان حرب که در حق او داده میشود از طرف رئیس دیوان حرب بقوماندانی مرکزی کابل و یا قوماندانی فرقه تقدیم گردیده از آنجا بوزارت حربیه فرستاده میشود وزیر حربیه مضبطه را (بمجلس عسکری) و یا دا محاکمات حوالیه مینماید، در آنجا بعد التدقیق هرگاه قناعت حاصل آید که جریان یافتن محاکمه سراپا باصول، ونظر بدرجه جرم تحدید گردیدن جزا موافق به نظام بعمل آمده. همان است که مضبطه تصدیق و به وزیر حربیه تقدیم میشود و وزیر حربیه آنرا با یک تذکره معروضه خود بحضور مبارک شاهانه عرض میکنند. و بعد از انکه از طرف اشرف ملوکانه تصدیق فرموده شود دوباره بوزارت حربیه اعاده گردیده حکم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 33. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/33 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/33
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record