BrowseNiẓāmnāmah-ʼi miqyāsatū → page 13

Page 13

Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsatū · pages 1–20


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsatū

Machine transcription

په رسمی دفترو کښی، داخلولی شی . (۶) : پاره د چلن د معاملو د رعیت ، له قیمو د تیرو د وزنو او ماترونه پر قدر دکفاف ، سر د دولت له لوری ، نوی ، جوړ شوی ، او ټولو ځایو د افغانستان ته تقسیمایږی . (۷) : وزنی تیږی د تلو او مټرونه ، په مرکزود ولا کښی ، کر اداره د بلدیه موجوده وی ، په واسطه د کاردارانو د بلدیی سره او په نورو ځایو کښی ، پر واسطه د قوماندانانو د کوتوالی سره تقسمییږی - همغسی شان ، په حکومتیو او په علاقه داریو کښیچه وظیفه د کوتوالی ، حکما او د علاقه دارانو په غاړه ده ، ــ د دوی پر واسطه سره تقسمیږی . - (۸) : نوی تیږی ، او مټرونه ، په ټول مملکت د افغانستان په یوعاد لانه قیمت سره بیمرکښی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi miqyāsatū, page 13. Kābul, Da Dār al-Sulṭanah, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/tdz08kwq. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0025/13.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0025/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record