BrowseNiẓāmnāmah da idārah da miskīnātū → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū

Machine transcription

٤ د دوي کښ به داسی شان رفتار کيږي چه لاندی راځی:- (٣):- هغه سړی چه سره له نه درلوده د داسی عذر او علتونو چه منع کونکی د دوی د پيدا کولو د نفقی و ګڼلئ ئ ځان ته کسب ګرځولی وی - که چيری د بلوغ له کلو څخه تير وی او کار کولای شی، د پوليس د مامورينوله خوا څخه خپله ودوی ته تنبيه او باخبری ورکاوله کيږی اوله دوی څخه خط خستر کيږی چه يوه واکسب او کار ځانته اختيار کړی - او که وړه کی وی چه بلوغ ته نه و رسيدلی اولياء اوغټانو ته د دوی سپارل کيږی، اوله هغو څخه به داسی خط اخسته کيږی، چه دوی به مکتبو کښ داخل، يا په نورو روا کارو کښ مشغول کړی - هر کله که والی او اختيار داری نه درلوده، دحکومت از خوا (٤):- ه زی کا کیر او د دا په هغ کيږ مح قود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0022/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0022/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record