BrowseNiẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān

Machine transcription

روزنامچه بدائرة تحویلات میدهند روزنامچه به دائره د تحویلات ته ورکوی . (۲۳) مامور دائره تحویلات در هر ماه مامور د دائره د تحویلات په هره میاشت کښ یک راپورٹ اجرای صرفیات معا یوریورټ د اجراد سندنوا ود معاملو همان حکومت را بطور اختصار بمدیریت دهغه حکومت په لنډوسر ه مدیریت تحویلات مرکزی وزارت مالیه تودیع می تحویلات د مرکزی دوزارت مالیه ته سپا بیغام (٢٤) بغرض عدم تکلیف اهالی انچه سندات لپاره ددی چې په رعیت باندې تکلیف نه وی هغه تحویلی تحویلداران امثال خزائن د تحویلی دتحویلدارانو چه وی لکه خزانی او وگدام وغیره که از طرف مستوفی تمهور گدام او غیره چه دستو له خوا مهر کیږی ضرورست تزئین فرمودن مه سرکاری ندار بل مهر د سرکاری ته حاجت نشته . تشخیص (٢٥) اداره تشخیص باجرای صرفی معینه اداره د تشخیص، په اجرا کولو د هغه معار [ILL] ينو مندرجه بودجه سالانه معاشات امورد چه په بودجه دیو کلن کښ لیکلی شوی د تنخواه د مامور وسائرۂ مرکزی ولایت ولواحقات اودنور مرکزی خرڅ دولایت اولوا حقات آن مطابق نظامنامه مخصوصه اقسام دهغه سم له ع از نظامنا او معلومه ه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0018/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0018/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record