BrowseNiẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk · pages 1–71


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk

Machine transcription

تا رفته رفته بعد ازین ورود و رواج آنها چه ورود و پيرله دی را تلل او رواج دهغو در خطۀ مقدسهٔ افغانستان مسدود و مطرود په پاك وطن د افغانستان کښى بند او ورك گشته عادات ذمیمهٔ استعمال آنها بکلی شوئ، بد عادت د استعمال دهغولد بیخه مندفع شود، دولت و ملت از دفع شی، دولت او ملت له مضرات غیر مرئیهٔ آنها رهائی یابد. غير ليد نكو ضرر و دهغه نه خلاصی موندۀ کا برخلاف آن محصول اشیائی را که بخلاف دهغه محصود هغو شيا نو چه موجب مزید نفع ملت تصور میشد کم نموده سبب سود ملك و ملت ليدکید، کم موکړ بقرار قیمت نرخ روز، محصول مجموع اشیا پقرار د قیمت د نرخ د روزی، محصول دټولوشيانو و اجناس را فیصد افغانی مقرر و معین کردیم او جنسو په سل افغانئ مو مقرر او معلوم کړك تاجریکه در یک موضع محصول هغه سوداگر چه په یو ځا کښى ئ مقرری مقرره را مطابق قاعده تادیه کرد محتار محصول سم له قاعدی سره وركړ، اختیار است که در تمام قلمرو سلطنت و سائر لرى چه په گرد قلم رو د سلطنت او ټولو دول امتعۀ خودش را آزادانه نقل و حرکت دولتوکښی خپل مال بی له ویری له یو ځایه بل ځائی ته بدهد و مدیران گمرکها و مامورین مندرها یوسی، مدیران دگمرکو او ماموران د بندرو سنجد و دستاویز او را معاینه نموده سند او دستاویز د هغه کتلی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0017/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0017/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record