BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 626

Page 626

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–917


Page image — the source of record

Scanned page 626 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد چهارم ٦١٧ كتاب الدعوي اگر گواهي دهد هر کدام از ذوالید و خارج شاهلان را که بدرستی این گوسفند از من است زاده شد و نیز من در ملک من ذبح کرده ام آنرا و بدرستی سر است پوست و سرو پاچه شکمبه و روده ان حکم کرده میشود تمامی آن برای کسیگہ گوسفند در دست اوست همچنین ذکر شده است در کتاب مبسوط شاة مسلوخة في يد رجل وجلدها وسقطها في يد آخر فاقاما المدعي لشاة في يد لا بينة ان الشاة والسقط والجلد كله له واقام الذي في يده السقط والجلد على مثله يقضي لكل واحا بما في يده كذا في محيط السرخسي (عالمكيري) گوسفند پوست کرده شده در دست مردی بود و پوست و شکمبه و روده آن در دست دیگری باد پس گذرانید آنکسیکه گوسفند در دست او بود شاهدان را با نیکه بدرستی این گوسفند و کله و شکمبه و روده و پاچه و پوست همه از من است و گذرانید آنمردیکه کله پاچه و پوست در دست او بود گواها نرا مانند ان حکم کرد میشود برای هر کدام بایشان بآنچیزیکه در دست اوست همچنین ذکر شده است در کتاب محیط سرخسی لوشھدانہ غزل هذا من قطن فلان وهو يسكه ونسيج فعلي الغاصب قطن مثله والثوب للغاصب الا ان يقول المالك انا امرته بالغزل والنسج فيأخذ عينه كذا في محيط السرخسي (عالمكيري) اگر شاهدی دادند شاهدان که بدرستی انمرد این تار را از پنبه فلان رشتہ و بافته است در حال انیکه انفلان مالک آن بود پس بر آن غصب کننده پنبه است مانند آن و انجامه بافته شده مر غصب کننده است مگر این که بگوید انصاحب پنبه که خودمن فرموده بودم و ار ار شستن و بافتن پر گیر ذات انجامه را همچین ذکر شده است در کتاب می رسخسی لوشهدوا ان فلانا طحن هذا الدقيق من حنطة فلان هؤلاً تقضى عليه بحنطة مثلها وان قال رب الحنطة انا امرته اخذ الدقيق كذا في محيط عالمكيري)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 626. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/626 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0014/626
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record