Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
کتاب دعوی
غصب کرده است ذوالید او را از من یا گفت که باجاره گرفته است ذوالید او را
از من یا بعاریت گرفته است او را از من یا گرو گرفته است او را از من و ذوالید گواهان
گذرانید که بدرستی مالک او بودم آزاد کرده ام او را یا مدبر کرده ام او را یا مکاتب بود آن
مدعاوذوالید گواهان گذرانید که ام ولدہ کرده اورا درین صورت گواهان خارج
بهتر است و حکم کرده می شود برای او بآن غلام همچنین ذکر شده است در کتاب ذخیره
دار في يدي رجل دعى رجل عنا داره ملكها منك سنة واقام جاليال
بينة انه اشتراها من فلان منك سنتين وهو يملكها
وقبضها قضي بهما للمدعى الخارج كذا في الظهيرية (عالمكيرى)
سرائی در دست مردی بود مردی دعوی کرد که بدرستی این سرای از من است
مدت یکسال می شود که مالک آن شده ام و ذوالید شاهدان گذرانید که بدرستی
این سرای را از فلان خریده ام از مدت دو سال و آن فلان مالک آن بودو
قبض کرده ام آن را حکم کرده می شود بآن برای مدعی خارج همچنین ذکر شده است
در کتاب ظهیریه ادعى بكر بينا هو في يدي سعد وزيد و برهن
انه له وكل واحد منهما بر هن انه له فنصفه للبكر ونصفه لهما
ولوا دعی بکر الغصب والوديعة على سعد فربعه لزيد وما بقى
لبكر والاصل ان الخارجين اذا تنازعا في عين وادعى احدهما
الغصب على صاحبه وبر هنا فالقاضي يقضى ببينة مدعى الغصب
ولا يقضى ببينة مدعى عليه الغصب كذا هنا ولو ادعى بكر
الغصب على سعد وسعد عليه وادعى زيد ملكا مطلقا فنصفه لبكر
ونصفه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 547. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/547 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/547
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record