Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۱۹۸
كتاب دعوی
كذا في فتاوي قاضیخان (عالمكيري) مردي دعوی کرد بر مردی که بدرستی اینمدعی
علیه فلانه دختر خود را بنکاح داده است برای من در حالیکه آن دختر او صغیره بود و پدر
منکر شد و مدعی سوگند اور ا خواست در ینصورت اگر اندخترش صغیره بود در وقت دعوی سوگند
داده نمیشود پدر را در قول امام اعظم رحمة الله علیه و نزد صاحبین اورحمهما الله تعالی سوگند داده میشو
پدر اورا واگر آندختر در وقت دعوی کردن کبیره بود سوگند داده میشود پدر ر انز دیمه ائمه یا
رحمهم الله تعالی و سوگند داده میشود آن دختر را بدعوای اندعی نزد صاحبین رحمهم الله تعا
همچنین اگر شده است در فتاوای قاضی خان ولو ادعي علي رجل انه زوج امته
منه يستحلف المولى عندهما وان كانت كبيرة (خزانة المفتين)
اگر کسی دعوی کرد بر مردی که بنکاح داده است مرا کنیز خود را سوگند داده شود خواجه او
نزد صاحبین رحمهم الله اگر چه کنیز کبیره باشد رجل اخرج صکا با قرار رجل فادعی
المقر ان المقر له رد اقراره واراد ان يحلفه على ذلك كان يحلفه كما
لو قال الرجل بعت منى عبد هذا بكذا فقال المدعى عليه بعت ولكنك اقلتني البيع
يصے دعواه وله ان يحلف على ذلك (خزانة المفتين وقاضیخان) مردی بر آورد کاغد شختی
را با قرار مر د دیگر پس دعوی کرد اقرار کننده که انشخصیکه اقرار برای او شده است رد کرد هاست
اقرار مرا واراده کرد سوگند دادن او را بران رد کردن و میرسد او را که سوگند بدهد او را چنانچه اگر کسی
بگوید مردیرا که تو فروخته بر من اینغلام خود را باینقدر بهاه و بگوید مدعی علیه که فروخته ام ولیکن تو اقاله کرد هانی
بیع را صحیح میشود دعوای او و میرسد مدعی را که سوگند بدهد مدعی علیه آبان گنتش رجل ادعی علی واحد
رجلا مالا واخرج صكا با قرار مورث المدعى عليه بالمال فادعى لوارث ان
المقر له قد رد اقراره و طلب يمين المدعى على ذلك كان له ان يحلف
ولوقال
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 203. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/203 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/203
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record