Machine transcription
ارتفاع مقامات ۴۵۴ رهنمای قطغن و بدخشان
موضع ارتفاع موضع ارتفاع موضع ارتفاع
شیخان ۵۰۵۰ فرنگ ۶۱۵۰ طرشت و برنج ۶۲۵۰
لیچ ده ۵۴۰۰ فرخار ۵۸۳۰ کلفگان ۴۴۲۰
کشم ۴۲۸۰ درایم ۵۴۰۰ ارگو ۵۹۳۰
فیض آباد ۳۵۰۰ شهر وان خاش ۷۰۰۰ جرم ۵۶۵۰
چاکران ۶۲۰۰ تیرگران ۷۲۰۰ زیباک ۹۰۰۰
اشکاشم ۹۳۵۰ درخانخان ۹۳۰۰ اورگند واخان ۹۱۸۰
خندود واخان ۱۰۵۰۰ قلعه پنجه ۹۸۵۰ بابا تنگی ۱۰۶۰۰
نرس ۱۳۴۰۰ کوتل برغیل ۱۳۴۰۰ سرحد واخان ۱۱۴۷۰
شورخورد ۱۲۲۰۰ لنگر ۱۲۶۲۰ برای گنبد ۱۳۴۰۰
اندیمن ۱۲۶۰۰ پیمان چراق ۱۳۴۲۰ اشکاشم "
سرشخ یغدر ۱۳۸۰۰ زیج غاران ۸۶۸۰ بدارین ۸۰۳۰
در مارخت ۷۶۵۰ اویر شغنان ۸۵۰۰ قلعه پنجه یاورد ۸۱۰۰
پس ده ۸۸۰۰ سرخوض شیوه ۱۰۰۵۰ نخچیر پر شیوه ۱۰۱۲۰
دوآب شیوه ۹۰۲۵ بیجوج زردیو ۶۹۶۵ بهارک ۵۵۰۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 492 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00492.jpg)