Page image — the source of record
![Scanned page 33 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00033.jpg)
Machine transcription
کوالف خان آباد ۲۷ رهنمای قطغن و بدخشان
نام دکاندار تعداد دکان نام دکاندار تعداد دکان
بقال ۵ پانیار دوز ۶
زرگر ۱۸ بنیه گر ۸۰
سماوارچی ۹۰ رنگریز ۷
خورده فروش ۲ خباز ۱۰
ندمال ونداف ۴ قصاب ۹
سیمسار ۱۶ پوستین دوز ۴
کلال ۵ کهنه دوز ۷
نعل بند ۹ . .
دو مسجد جامع دارد ـ یکی از محب الله خان
تاجر چهاریکاری ـ دوم از سمندر خان کوتوال سابقه
موضع مذکور :
دو حمام دارد ـ یکی سرکاری ـ دوم از محب الله
خان تاجر چهاریکاری :
و (۱۹) کاروانسرای دارد ـ یکی سرکاری
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.