Page image — the source of record
![Scanned page 328 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00328.jpg)
Machine transcription
وخان و پامیر ۲۹۷ رهنمای قطغن و بدخشان
که انرا چلاپ نامند و بحصهٔ آب آن بطرف بر پای گنبد و لنگر
آمده و دیگرش از شهر واخان بسوی قازخان رفته بالا تر از پنجه
با دریای پامیر کلان اتصال یافته بصوب درواز و شغنان
میرود ـ از جانب دیگر آبش بطرف مناره رفته از قرب مرغاب
میگذرد و باز دور خورده بدرهٔ بارتنگ شغنان علاقه روس
آمده بدریای آمویه می آمیزد و آبیکه مقدارش کمتر از
یک آسیاب دار آب تخمین کرده میشود از نواحی شرقی
و غربی آمده اصل دریای آمویه و مخرج انتهائی او همین
چقمقنجی است که از ذکرش پرداختیم آبهای فاضله این
کول هم با وی ریخته این نهر خورد مصب و محل اتصال
جمیع میاه بعد ازینجا بوده بالآخر دریای آمویه را تشکیل میدهد
درین ضمن آبریزه های کوه ها جانب دره واخان بدریای
آمویه بسیار معاونت میرسد :-
در اطراف و نواحی آن کول بعض حیوانات شته
و مخصوصاً غشگاوهای کلان بد هیئت قوی الجثه بنظر میرسد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.