Page image — the source of record
![Scanned page 207 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00207.jpg)
Machine transcription
ارگو ۱۸۴ رهنمای قطغن و بدخشان
میرود و از جنوب شرقی کوتل دراز را عبور کنان نیز بدرائم
میرود :
اسماء اعزه و صاحب رسوخ ارگو
نمبر شمار اسم نمبر شمار اسم
۱ حاجی عبدالرحمن وکیل طرق ۱۱ نسیم بای میشی
۲ دانیار بای حافظ مغل ۱۲ احمد علی بای طرق مغل
۳ انور علی بای " ۱۳ زلفعلی " "
۴ کریم " " ۱۴ قوت بای ارغند
۵ یعقوب " " ۱۵ شیر محمد و عظیم بایان هزار میشی
۶ استانه قل " ۱۶ دولت محمد بای گند چشمه
۷ عاشور بای چهل کپه ۱۷ داملا ی کهنه تاش
۸ عبدالعزیز خاکسری ۱۸ حاجی سفر بای باغ شاه
۹ تاش محمد بای پوستخور ۱۹ روزی محمد بای کاکان
۱۰ ملا نور محمد شنگ ۲۰ محمد نبی بای چهل کپه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.