Page image — the source of record
![Scanned page 116 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00116.jpg)
Machine transcription
قندوز ۱۰۱ راهنمای قطغن و بدخشان
اسماء معتبرین و اشخاص ضیا رسوخ قندوز
نمرشمار اسماء نمرشمار اسماء
۱ جناب حاجی محمد ظفر صاحب کوبه ۱۰ ارباب علی بای ناصری
۲ ملا امین ال ایشان مخدوم ۱۱ محمد سلام لودین
۳ غلام رسول بای ۱۲ ملا عبداله عرب
۴ اسمعیل بای شریف بای ۱۳ " " اوزبک
۵ ملا محمد امین ۱۴ منگباشی چقال بیجانی
۶ پیر دوست محمد منگباشی ۱۵ غلام حیدر لوخانی
۷ عزیز خان " ۱۶ ایشان حضرت میان
۸ کندیری بای افغان ۱۷ ملا عبدالجبار افغان
۹ آزر گل سای "
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.