Page image — the source of record
![Scanned page 106 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00106.jpg)
Machine transcription
قندوز ۹۱ راههای قطغن و بدخشان
به تاشقرغان و دومین آن خلم را قطع کنان ایضاً بتاشقرغان
منتهی میگردد (۳) به چرمه (۴) به کوبی و حضرت امام صاحب
(۵) بسمت غربی یک راه عامه ایست که آنهم بتاشقرغان
میرسد (۶) در مشرقی آن طریقی بخان آباد موصول میگردد
قندوز کهنه قلعه ایست قدیمی که در موضع بلند افتاده
در سه سمت خندق دارد و نشان برجها و دیوارها و دروازه ها
و بالا حصاری که سکونت میرها در ان بود معلوم است ـ و
نهر کورته که مشهور به سیاه آب است از بین بالا حصار و نفس
قلعه میگذرد و پایانتر یک سمت قلعه کهنه با آب خان آباد آمیخته
با دریای کلان رفته اتصال مییابد :
قندوز نو که الحال آباد است تخمیناً پنچصد خانه دار خوانین
بود و تقریباً (۲۰۰) دکان در بازار دارد و محل نشیمن حاکم آنهم
در آنجا است که عمارت نشیمن حکومتی او در وقت حکومت
عزیز الله خان پسر سردار حبیب الله خان قندهاری ساخته
شده ـ و در جوار بازار قندوز (۵) باب کاروان سرایهای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.