BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 254

Page 254

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 254 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۵۱ توحید و تجرید رعایت میکند اگرچه اصل او ببراهمه نزدیکست اما در صدق و دیانت و وفا و امانت برایشان رجحان دارد بنظر او در عواقب امور کاملتر است و دفع حوادث و وقایع را تدبیر مصایب او شاملتر اگر رای ملک اقتضاء فرماید او را کرامت محرمیت ارزانی باید داشت و کیفیت خواب و صورت تعبیر براهمه برو منکشف ساخت و شک نیست که او بر وجه راستی از حقایق آن ملک را متنبه خواهد فرمود و نکته از بیان تاویل واقعات مختفی نخواهد داشت اگر تعبیر او موافق قول براهمه باشد شبهت زایل شده امضای همان عزیمت لازم است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 254. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/254 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/254
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record