Page image — the source of record
Machine transcription
۷۱
این دو چشم را آتش دوزخ مس نمیکند و جناب بهترین عالم صلی الله
علیه و آله و صحابه وسلم فرموده طوبیٰ لعبدٍ آخذٍ بعنان فرسه
خوشی باد مر بنده را که گیرنده باشد جلو اسپ خود را
فی سبیل اللهِ اَشْعَثَ رَاسُهُ مُغْبَرَّةٍ قَدَمَاهُ اِنْ کَانَ
در راه خدا پریشان موی است غبار آلوده پا است اگر باشد
فی الْحَرَاسَةِ کَانَ فی الْحَرَاسَةِ وَاِنْ کَانَ فِی السَّاقَةِ کَانَ فِی السَّاقَةِ
در پاسبانی باشد در پاسبانی واگر باشد در ساقه باشد در ساقه
یعنی خوشی باد مر بنده را که گیرنده باشد عنان و لجام اسپ خود را در راه
خدای تعالی و جهاد فی سبیل الله که آن بنده پریشان
و پراگنده موست و گرد زده و غبار آلوده پاست اگر در
پاسبانی دشمن و خوف هجوم اوشان در اول لشکر مقدمه
باشد پس در پاسبانی و حراست لشکر بود واگر در ساقه
و پسین لشکر مقرر بود باید که در آخرین لشکر فیروز اثر رود یعنی
هر جا که سرکرده لشکر تعیین وی کند باید که همان جا باشد
و در خدمت دین پیغمبر صلی الله علیه و آله و اصحابه وسلم جد و جهد
نماید پس این چنین کس را خوشی وخرمی و جنت میباشد و در کتب جهاد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.