BrowseKitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast → page 478

Page 478

Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast · pages 1–586


Page image — the source of record

Scanned page 478 of Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast

Machine transcription

نسخه ۱۲ ثروت ژاپون صفحه ۱۴۸ غذا و چای تلخ بعد از صرف غذا می‌خورند و باید زن یا دختر صاحبخانه چائی با حضور مهمان طبخ نماید لباس زنان ژاپون عموماً منحصر بیک پیراهن بلندی است که (کیمونو) نامند و اعراب آنرا جلا بیه خوانند و بر بربها پیرن سرکجی را باو یا انسان بغند وکند را زغیان آشکار میشود اما بزرگان و متمولین آنها را جامه تا بزانواست که بوسوگی میگویند و بروی آن لباسی از حریر بسیار تنگ و دراز میپوشند و جبیان می نامند و بالای آن پارچه ظریف دیگری سمی به (کیمونو) پوشیده زنار بزرگی نیز حمایل میکنند که (اوبی) نام دارد و در تابستان این پارچه بادامی لباس سفید زیر سایه لباسها میپوشند واغلب البته آنها برنگ طبیعی سیاه و خاکست اما اعیان ملت لباس گل خار و در هنگام مهمانی و دعوت مجالس رسمی نیز بالوان مختلف در پر زینت بپاش دارند و انواع جواهر ا گرد داشته باشند بجامه مخصوص بکار میبرند دختران ژاپونی لباس بسیار تنگی میپوشند که مانع دویدن و تند رفتن آنها و باعث است که زنان ژاپونی در بزرگی هم باید کوتاه قدم و آرام بروند با طفال ذکور خود جامه های الوان تخیّر میپوشند بانواع و اقسام خانم های ژاپونی کشاده دهان و قوی کبرند که این دو مطلب مرعیب شعری بحسن طایفه اناث وارد می‌آورد (فصل ششم) در بیان صنایع ملت ژاپون صنعت ممتاز ژاپونیان چینی سازی و کبریت سازی و خیاطی و آهنگری و منبت کاری که صنعت قدیم چین است و فلزی از حلبی مس تعبیه شده اغلب ظروف از آن میسازند و برقی و ورنی کاری است که در روی چوب و فلزات ومقوا بکار میبرند و دیگر نقاشی و منبت کاری و بخاری سازی و سفال شیره درختی که سازی میباشد (و از تعلیمات) اروپا و صنایع خارجه اعیان و رجال دولت و عموم ملت ژاپون بصیغه موسوم بهمین نام اخذ مناصقنا دع ممالک می آنچه از دول و ملل مغربی و غیره مناسب حال و صرفه احوال خود دانشمند منتدرجا و صنع او را تحصیل واخذ نمودند و آنچه را مضار و موذی ملک و ملت خود دیدند در ویش نگردیدند نمایشکاههای تحت و ساز می ببرند بلاد ژاپون سالی دو دفعه مفتوح است که از دیدن آن تفصیل بعضی علوم را میتوان کرد (فصل هفتم) در بیان مال التجاره ممالک ژاپون ابریشم خام و پارچه های ابریشمی چای و برنج و توتون یکر و شیاه متناسب مصنوع چوبی و فلزی از قبیل دفتردان و صندوق قلمدان و مالی خرازی و لاکن کاغذ و ادویه جات و ذغال سنگ و مس و نقره و سرب و نفط و آهن و کافور و روغن کافور که در سال دو ملیون تن ذغال سنگ و بیست نهر از تن مس و هزار هزار تن آهن و ۲۲ هزار تن نفط و مقدار پانبه که سالی دویست و پنجاه کرورین عاید تجارتی ژاپون میباشد چون ولی هفت سال است عایدات پنبه بیش از تصور است چون در ۱۳۱۰ هجری چهار صد کرورین پنبه ژاپون با مریکا فروش معادل است عایدی مالیاتی ژاپون بعد از جنگ چین بسالی چهارصد و هشتاد کرورین مقرر است و اغلب این وجوه خرج کارخانجات با یکتومان ایران اسلحه‌سازی و صلاح امور قشونی میشود مابقی بمهمات کشوری و سلطنتی بمصرف میرسد عدد سفاین ژاپون کرده هزار قران بوده باشد بالغ بر ۴۵۵۰ فروند که ۳۳۴۷ فروند شراعی و ۱۲۲۳ فروند کشتی بخاری است علاوه براینها سفاینی که تازه بنا شده کیلو متر نمود. و قیمت یافته چندین فروند است طول خطوط تلگراف ژاپون ۲۷۴۶۴ کیلومتر است سوامکر آفتابی معادل است با ۹۶۷ ذرع (فصل هشتم) در شرح سلطنت ژاپون آنچه بتحقیق پیوسته اهالی ژاپون ابتداء بهفت طبقه خدایان شاه آسما که نسلاب نسل مدت زمانی خدائی کرده قائل بوده اند و بعد پنج طبقه از خدایان ارضی منقعد شده اند که مدت‌های دو دمان خدایان آنها تجسرا بوده و طبقه سلطنت حالیه از نسل آن پنج طبقه است که آخرین آنها جمنو نام داشته آنا ریشم شمس

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i baḥr al-favāʼid kullīyāt-i Riyāz̤ī fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast, page 478. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1214/478 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1214/478
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record