Machine transcription
لیح سوم غین یی صفی ۳۴۶
افغانستان امضاء در سال فریب پیکر شد قتل وزیر دارالفنون دولت روس در پطرز بورغ باکلوله شخص مغرضی که دستگیر
و محکوم بحبس ابدی گردید در آثار عتیقه مروا(کیسی) بنام هرون الرشید یافته شد با یکنو سفیر صین در پطرز بورغ بیالت سکته ممرود
معلوم است نگاشتی برده نه چینی چون تا هنگام امضای عهدنامه منچوریا دوام نکرد روسهای تحت صین برخلاف عهدنامه منچوریا اقدام نمودند
در ماه صفر بقطعه (مین کوپانسکی) و (منتره متالنگ) نزاعی میان سربازان روس وامال چین اتفاق افتاد روسیان چند نفر بقتل
دادند و چینیان خسارت فراوان دیدند فرستادن ایندولت دو فرود کشتی بزرگ و چهار جهاز کوچک جنگی خود را بدریای پین
جهت تقویت عساکر ساخلوی که بآن مملکت داشت در پطرزبوغ منام کودی حریقی واقع شد و جازیر ا که مشغول تعمیر آن بودند بسوخت
خسارت آن حریق قریب بده ملیون منات رسید تشویش بین محله جات و مزدور ان در هفت پطرز بورغ و سنگ باران نمودن
کارخانه نارا که پلیس بر آنها حمله بر دوقشونه را موقوف داشته شخصی از اهالی یونان ساکن روستیکر بقتل دختران ماهروی
تازه جوان با لغ شده بسته بود در گذرگاه آن نازنیان کمین کرده منتظر میشد مجردی اینچو نوبرس لعبتی از راه میگذشت غفلتا بیرون
دویده حمله میکرد و کاردی بر مقتل آنها فرو میبرد و چنان در این شغل مهارت داشت که خوبان جراحت رسیده قبل از فرار آن قاتل
سنگدل احساس الم از سوزش حربه او نمی نمودند بین قسم دویست و پنجاه شوخ سرمست را طعمه تیغ آبدار نمود در ما ه بیع الثانی
اینسال کشف حال آن بد مال شده پلیس بدستگیری او مامور نمودند نکو یا بت بخبر کت بیجز قصاص نموده که دیده در این سن معدود دن
شوخ و شنگ عشاق دلتنگ خود را بانواع زحمات و صدمات مدارا رند و فتنه تمام عالم از یهوط آدم الی کنون بسته بموجودیت بیان
بوده بیسی جانها باخته و دلها گداخته میشود تا شاهد مقصودی د رلشه کان را در آغوش می آید چون خوبرویان را ترحمی بر دل
و نه مهری بر کل است شب نیست که آن قاتل دیوانه صفت پای بند رسن زلف نگاری نبوده ره پیمان بوده بود شور صحرانش
بر جگر ر یش در شب اندر غم یاری بوده است آهی و فا کرده جفا دیده زمعشوقه خویش زان سبب قاتل هر لاله عذاری بگوید
پس خوبست ما هرویان و لکشان نو مژگان خونریز بپرپوش کسی دو باره باشمشیر ابروان نکشند گذار ستم نرسد خنجری بخونرشان
و یا بدلبری خلق ترک غمزه نکنند که چشم غیر نسازد مقام دل برشان چو نکته فهم نیم عشق کز کار سوم آنچه باینستم و بهم میبینم دیدم
(مؤلف) ایکاش بسیاری خوبان لذت شهادت را بچشند و تیغ بر روی شبیه ان عشق بکشند وَلَا تَقْتُلُوهَا إِنَّ ظُلْمِی تَرْضئلُهَا
وَلَكِن سَلُوهَا كَيْفَ حَلَّ لِهَا دَمِی تعداد نفوس ممالک روس دانیال بیکصد و بیست و هشت ملیون رسید ملاقات دوستانه
امپراطور المان در شهر دانشترک باء الکابر توانه طفل مدر رستید که سرش مثل سر گوساله و صدای آنهم شبیه بصدای گوساله بود
در نطفه ما جانوران محلیه شر کند کو ہیکل مینوس شتر کا و دم بلکیم بذل اعلحیضت از مکانی امپراطور روس بر سفر فرمخستان مبلغ
یکصد و پنجاه هزار فرانک بجهت مصارف مجالس بلدیه مملکت فرانسه در طی فقراء زلزله شدید در چهارم ذیقعده نیم ساعت از ظهر
گذشته شهر شما خی شیروان که محل سفلای آن بکلی ویران و منهدم شد دو ده هزار نفر متجاوز زیر آوار ماندند و بقیه مسلمانان آن
محله در ان مصداق این شعر غنوی واقع شدند پوشش ما روز ناب آفتاب شب بنا لین در کلیم از ماهتاب تا جناب حارمان
زین العابدین تقیوف از خیر مندان معشر و اسلام پنجزار منات و امیر گردون سریر امیر عبدالاحد خان پادشاه بخارا سه بهزارات
برسم اعانه جبهه آن پریشان حالان حود ارسال داشتند و از طرف دولت ہم اطبا و اسباب مداوا با یک با طالیان قشون جبهت امدا
و عیادت و پرستاری مجروحین اهالی شیروان فرستاده شد و پنجاه ہزارمنات هم در حالتها از اعلیحضرت امپراطور و در نهزارمنات
امپراطریس و کسی آن مصیبت زدگان مرحمت فرمودند روز وقوع زلزله در محوله قریه مارازی دشته و دکانی کوه آتش فشان
در ردیقا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
