BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 664

Page 664

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–737


Page image — the source of record

Scanned page 664 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٦١٩) غضایری رازی ابویزید محمد غضایری رازی اول مداح دیلمیان بود چون زبان دری در آن کشور رونقی نداشت و آنجا تحت سلطه و تاثیر زبان عربی بود اشعار غضایری موقعیتی پیدا نکرده رو بحضرت غزنه آورد ود قصیده که درفتح ناراین گفت ومنظور سلطان علم پرورافغانستان گردید دو بدره زر بدو عطاشد . دوبدره زر بگر فتم بفتح ناراین بفتح رومیه صد بدره گیرم و خرمال و نسبت بدوبیتی که در ستایش ایاز گفت دو بدره دینار و دو هزار درم بوی عطا گردید . غضایری در سخنوری بپایه فرخی و عنصری نمی رسد و در قصیده که در ستایش سلطان به غزنه فرستاد و دران عطای بیکران سلطان را دیده و گفته بود دیگر بس است وطاقت عطای ترانداریم وصلات سلطانی ازحوصله وی فزونی گرفت و شاعری را مخصوص بخود دانست عنصری براوخشم نمود و قصیده او را پاسخ گفت اگر چه غضایری نیز بجواب پرداخت اما از عهده برآمده نتوانست. غضایری در (٤٢٦) وفات نمود بس ای ملك كه نه گوهر فروختم ببه سلم بس ای ملك که نه عنبر فروختم بجوال بس ای ملك كه از اين شاعری و شعر مرا ملك فريب بخوا ندوجا دوی محتال بد ین بها که تو يك بيت من خريد ستى سر يرو ملك بخرند و تاج وجاه وجمال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 664. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1198/664 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1198/664
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record