Machine transcription
(٤٧٦)
سلطان به مشوره خواجه بزرگ وابونصر مشکان - (این خبر را بمیان
تنها دو پنهان داشت تاسفیر آید و آنکه موضوع مرکب خلیفه آشکار
گردد روز شنبه ۲۲ ذی الحجه ٤٢٤ سفیر بغداد ببه بلخ رسید بیهقی آئین
پذیرائی سفیر را چنانکه خودش دیده ذیلاً شرح میدهد :
او میگوید مراسم پذیرائی سفیر دربار خلافت برعهده خواجه علی میکال
که رئیس الرؤساء بود گذاشته شدو بوعلی رسوالدار تحت اثروی کار میکرد
(رسوادار گویا رتبه بود که امروز برئیس تشریفات اطلاق میشود) چون سفیر
ببلخ نزديك شد سه حاجب وبوالحسن ندیم ومظفر حاکمی ندیم که این دو نفر
زبان عربی فصیح میدانستند باده سرهنگ وهزار سوار سفیر را پذیرائی
کردند و به محله سید بافان فرود آوردند سلطان از باغ به کاخ عبدالاعلی
آمد و روز اول محرم رسول خلیفه را ملاقات نمود در این روز چار هزار
غلام سرائی در دو طرف سرای امارت بچند رسته ایستاده بودند دو هزار با کلاهای
دوشاخ و کمرهای کرآن و عمودهای سیمین و دوهزار دیگر باقبا های دیبای
شوشتری و کلاهای چارپر و شمشیر و هر يك کمانی و سه چوبه تیر بردست
و از غلامان خاصه سیصد تن در رسته های صفه نزديك امیر ایستاده بودند و اینها
کلاهای دوشاخ و کمرهای زر و عمودهای زرین داشتند و در میان این ها
چندتن کمرهای مرصع بجواهر داشتند بزرگان وولایت داران در درون
و بیرون سر اعلی قدر مراتبهم ایستاده بودند و سولدار سفیر بغداد را از میان
این همه تجمل و حشمت گذرانیده بدربار آورد سفیر بغداد از شکوه وعظمت
دربار بلخ مدهوش شده بود سلطان افغانستان بر تخت نشسته بود و وزیر
دانشمند وی خواجه بزرگ شمس الکفات حسن میمندی نزديك تخت
ولی نعمت باحشمت خود نشسته و جزوی دیگران بر پا ایستاده بود اند سفیر
بغداد در پیشگاه سریر سلطنت بایستاد و سلام گفت و تحیت خواند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
