BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 458

Page 458

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–737


Page image — the source of record

Scanned page 458 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٤١٣) بنام ايك از این جا روان شدن بهتر که باز گشتن نزد پدر بدینگر سان اگر چه ز این جا تاجای مار هیست دراز ز راست وز چپ ما دشمنان وما بمیان بجمله گفتند ای شهر یاوروز افزون خدایگان بلند اختر بلند مکان که در سپه که چو تو میر پیش جنگ بود اگر ز پیل بگرسد بر او بود توان خدا یگان جهان چون جوا بها بشنید بخواست نیزه و توفیق خواست از یزدان میان آن سپه اندر فتاد چون که فتد میان گور و میان گوزن شیر ژیان بيك زمان سپه بیکرانه را بشکست شکستنگانرا بنگر فت و جمله داد امان و منو چهری در این معنی گوید : هر كنز بكجا روی نهد این شه عادل با حاشیه خویش و غلا مان سرائی الا که بکام دل او کرد همه کار این گنبد پیروزه و گردون رحائی (۱) چون قصد بری کرد و به قزوین و بساوه شد بوی بهار از همه بوئی وبها ئی (۲) چون قصد کیما کرد به گرگان و به آمل بگذاشت کییامملکت خویش و کیائی (۱) رحا آسیاپ (۲) یعنی از آل بویه وبهاء الدوله بوی بهار رفت وافسرده شدند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 458. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1198/458 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1198/458
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record