Machine transcription
(٩٤)
ابو جعفر احمد بن محمد بن خلف امیر سیستان نیز با رودکی میانه ای
داشته و در برا بر يك قصيدة مدحیه چهل هزار درم بد و ارزا نی
داشت در پر تو عنا یت شاه و وزیر وا میر شا عر زند گی بسیا مرفه
و بلند با لائی داشته و تو ا نسته با سعة عیش وا طمینا ن خا طر به انشاد
اشعار بشكل قصيده وغزل و رباعی و مثنوی و غيره كه بعضی آنرا خودش بمیان
آورده بپردازد. اندازة ابیات اور اصدهزار و بعضاً هم ١٣٠٠٠٠٠ بیت مید انند.
جوانی رودکی با وجد وسرور زایدالوصفی میگذرد و شاعر پیوسته اشعار
نغز وغزلهای تر و نشاط آور می سراید. ضمن سخنگوئی از عشق و درد و می و ساقی
بر حسب وظیفه ايكه از جانب شاه و وزیر گرانمایه ش برود کی سپر ده شده
بود کلیله ودمنه یا حكایت بید پای هندی را برشته نظم در می کشید .
زندگانی آمیخته با تنعم و آسایش خاطر، شا عر استا د را موقع
داد تا در اقسام مختلف شعر قريحه آ زما یی کند و چنا ن پخته و متین
سخن گو يد كه مور د اقبال معاصر ان و سر مشق آیندگا ن گر د د .
موضوع اشعار رودکی عبا رت از مد ح ، هجو ، هزل ، رثا ، و غیره است
وصف قابل بیان درسبك وی هما نا تعریف از طبیعت بوضع محسوس آ نست
متا سفا نه حصه معتنا به اشعار رودکی از میان رفته و قلیلی که با قیست
معر ف رو ح آ ز اده وسبك عالی او میبا شد .
رودکی در آخرعمر نابینا گشته و در سال ٣٢٩ رخت از جهان بر بست
از اشعا ر او ست :
ز ما نه پند ی آ ز ا د و ار داد مر ا
ز ما نه را چو نکو بنگری همه پند است
بروز نيك كسان گفت تا تو غم نخوری
بسا كسا که بروز تو آرزو مند است
* * *
نگار یناشنیدستم که گاه محنت و راحت
سه پیراهن سلب بو ده است یوسف را بعمر اندر
یکی از كيدشد پر خون دوم شد چا ك از تهمت
سوم یعقوب را از بوش روشن گشت چشم تر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
