BrowseRāhnamā-yi Bāmiyān → page 8

Page 8

Rāhnamā-yi Bāmiyān · pages 1–75


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Rāhnamā-yi Bāmiyān

Machine transcription

بامیان سه هزار متر است کوهای غندك عقب چغدار کمبیر بطرف شمال در حدود ۳۵۰۰ متر ورشته‌های کوه بابا بطرف جنوب ۴۰۰۰ متر ار تفاع دارد باینکه بامیان سه هزار متر ارتفاع دارد در حوزه افتاده که نقاط مرتفع دره‌های علیای فولادی و ككرك ر کو تل شبر آن را احاطه کرده و باین ترتیب آبهای بامیان که مشتمل بر آبهای دره‌های مختلف است همه در دهن شکاری یکجا شده از پیچ وخم هندو کش میگذرد و با آبهای دره‌های شمال کوه مذکور یکجا شده و بعد از اینکه رود خانه اندراب در حوالی دوشی با آن مخلوط میشود به پلخمری می‌رود و بعد از بغلان با رود خانۀ قندوز یکی شده به رود خانۀ آمو می‌ریزد . م ـ ع ـ م ـ ر کاروان رو بامیان روی معبر کاروان روقدیمی واقع شده و این همان شاخۀ جنوبی راه معرو ف ابریشم است که از بلخ به پشاور ( پاراشاپورا ) میرفت ومن حیث موقعیت درست در وسط راه این دو شهر باستانی قرار گر فته است . این راه تا پیش از افتتاح سرك شکاری به نام (راه کلان ) یاد میشد و کابل و بگرام ( کاپیسی ) را از راه درۀ غوربند کوتل شبر کوتل اغربات سوخته چنار دندان شکن به صفحات شمال وصل میکرد در ادوار اسلامی در موقعیکه غزنه مرکز آل ناصر و بامیان مقر شنسبانی‌ها بود راه مستقیمی میان این دو شهر وجود داشت که محتملاً از پای شهر ضحاك و درۀ کالو و کو تل حا جيگك و گردن دیوال و اونی و وردك به غز نی و صل می شد. رفت و آمد کاروانهای بزرگ تجارتی آسیای میانه بین هند و چین و ایران در حیات اقتصادی و مذهبی و هنری درۀ معروف بامیان اهمیت بسزا داشت . زندگانی راهبان بودائی را که حتی در قرن ۷ به تعداد دو هزار نفر در انجا امرار حیات داشتند بیشتر اعانه وخیرات همین تجار و کاروان ها تامین میکرد با این کاروانها زوار و هنرمندان از هند و چین به تعداد زیاد وارد شده و در انکشاف امور مذهبی و هنری این درۀ شهیر بذل مساعدت میکردند . (۲)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rāhnamā-yi Bāmiyān, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1193/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1193/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record