BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 22

Page 22

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

دلخواه پذیرا گردد بناءًعلیه از جیمز کوچ فرموده با دوصد نفر سوار وپیاده بقریه ادر کوه بکوه صعوبت صعود و هبوط محال وشوامخ جبال قطع نموده بحدود وزیری رسیدیم و وزیری اول بتصور مخالف و چپاول غارت گشته شمشیر ها عام کرده از قلعه های خود بمقابله بیرون شدند ثانیا که بندگان همایون ما کلا نهای آنها را طلب فرموده بخشش زر سفید و سرخ بی نیاز نمودند بندگان اشرف مارا بواقعی شناختند و دوصد تفنگاری و چاقچنانی حاضر شده دروازه قلعه جات خودها را کشاده بعفو تقصیرات خویش خواستند بندگان ما تقصیرات آنها را عفو فرموده معمد خان سر کرده طایفه وزیری را با چند نفر کلان تران شان تا بحدیته که سرحد ملك کاکر میباشد بطور راه بلدی حاضر رکاب والا داشته و از آنجا بخلع فاخره وانعامات متکاثره سرافراز وممتاز ساخته مرخص فرمودیم ساده لوحی مردم کاکر بدرجه معلوم شد که اگر برای غله سز کارواسبان جور کام وغله خرچ یومیه خواسته میشد اگرچه سه آذر خام آرد را در بدل یکروپیه میدادند مکر در آنوقت در سعید بسر کار نمانده بود هر گاه در عوض يك کاسه آرد که سه آذر خام بوده باشد یکدانه مروارید که قیمت یکصد روپیه میداشت داده میشد از نادانی وساده لوحی منظور نمیکردند وروبیــه سفیــد میخواستند غرض بهـــر نـوع شامت دوه ماه در آنجا اقامت کرده اول جهة تفحص احوال آدمها با طراف و جوانب فرستاده بعد از راه غوایزی بحدود غلزائی نزول دولت فرمودیم وقایع پنجم وارد شدن بندگان ما در حدود غلزائی و وصلت نمودن بانها چون خوانین و اراکین ورعیت غلزائی به سبب وقوع جنگهای متعدده که با سپاه شاه محمود نموده بودند واکثر آنها بقتل وتاراج رسیده واز آنطرف مایوس و آزرده خاطر میبودند ورود موکب دولت واقبال ما را بسعادت خود ها دانسته دوصد تفنگداری وجان نثاری خورد وبزرگ از دل وجان حاضر شدند ومقارن اینحال عالیجاه شکرالله خان نواسه اخلاص قلعخان هوتك و عاليجاة فتح خان بابکر زائی وشهاب الدینخان توخی بخدمت بندگان ماعرض نمودند که اگر صبیه فتح خان مذکور را بندگان والا بیکنیزی پذیرفته بدولت عقد ممتاز فرمایند البته موجب افتخار غلامان وباعث عزت واعتبار این خانه زادان خواهد بود ازینجا که عرض خوانین مذکور از کمال اخلاص بوده در آنوقت بحصول مقصود نهایت اختصاص داشت بندگان ما منظور فرموده پذیرا فرمودند بعد از وقوع منا کحت عنان عزیمت بادوصد سوار بطرف شال کوت و مشنگ که سرحد ملك بلوچ است معطوف فرمودیم چون ایام زمستان و کثرت برف و باران بشدت بود بخاطر مبارك چنان گذشت که موسم زمستان و برف باران در همین جاه کذرانیده و جوع بمقصد نمائیم مکر در آنوقت از وجوه نقديه چیزی در سر کار وجود نداشت بحسب اتفاق قافله از شکارپور ورود یافته عازم قندهار میبودند بندگان اشرف مایقند هار مایحتاج از مردم تجار بطريقه مساعده چیزی زر نقد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record