BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 134

Page 134

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 134 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

یال بعزم قتال می‌آید ومحمد افضل خان ولد دوست محمد خان معه دو هزار سوار بفاصله دو کروه نشسته منتظر خوانین درانی قندهار میباشد درین اثنا ملاحظه شد که شوامخ جبال جنوبی وشرقی راهمه پیادگان غازی گرفته ومملو ساخته اعلیحضرت خاقانی پیش از آنکه صاحبان فوج انگریزی را تدارك نمايند فوج سوار و پیاده حضوری خود را معه چند ضرب توپ جلوی بمقابله آنها فرستادند چونکه مهتر موسی با جمعیت خود بلاتأمل برسبیل تعجیل می آمد تقابل طرفین دست داد در آنزمان که جنود تائیدات الهی باستقبال اولیای دولت شاهی در اسیه میدوید جمعیت غازی را هزیمت روداد همدرین فرصت چیزی فوج انگریزی از سوار و پیاده که موسومی بشاه جمجاه و متعینه کپتان نسکلس بها در یوه نیز رسیدند از دیدن آنها آنمردم زیاده بی استقامت گردیدند حکم حضرت خاقانی در آغاز مقابله شرف نفاذ یا فته بود که هر کسیکه ازین بهائم خصلتان زنده و اسیر یا سر آنها را بریده بحضور آرد یکصد اشرفی در عوض عنایت خواهد یافت دلاوران معرکه کار زار بسیار آدمی زنده و سرهای بریده آورده اشرفیها یافتند بعد از آنکه آن گروه کثری فرار دشت ادبار و بعضی کشته شمشیر آبدار گردیدند از اسیران هشتاد نفر بحضور شاه جمجاه بودند که بحضور خود سر هر يك را از قلمه بدن شان جدا فرمودند ازینمعنی همه صاحبان متحیر شده چون فتح نمایان نصیب اولیای دولت شاه سکندر شان گردید در آخر شب همانروز در نواخت دو ساعت از نصف شب ولیم جی مگناتن صاحب بهادر مشرف عتبه علیه حضور خاقانی شده عرض نمودند که در عرصه چهار ساعت حصار غزنین از یورش افواج انگریزی مفتوح خواهد گردید حضور خاقانی خود بدولت نیز بر گرویو زیارت حضرت بهاول دانا تشریف آورده تماشا فرمایند شاه جمجاه فی الفور با چند نفر از خواص تشریف فرما شدند بمجرد ورود بندگان ثریا مکان از یکطرف شروع سرشدن ابواب ساحه یسار انگریزیه و از يك جانب بصدمه نقب از بیخ بر کنده شدن دروازه وقوع یافته و دلا وران تهمتن توان انگریزی باین تهور و تنگریزی خود را در حصار انداخته دست تغلب دراز کردند تا بکه ساکنان حصار غزنین صدای الامان بذروه آسمان بلند نمودند البته کسی را که ساغر عمرش لبریز باده اجل شده مسابقی از ذکور واناث در قید اسیری و هراس در آمده مال و مواشی آنها بیحد واحصا بغارت رسید وغلام حیدر خان ولد دوست محمدخان نیز معه عيال ومتعلقین دستگیر سرپنجۀ تقدیر شد صاحبان بلند شان نامبرده را بحضور خاقانی آورده زبان معجز بیان در عفو تقصیرات او گشودند اعلیحضرت خاقانی نظر بر علو خویش فرموده و از خون او در گذشته بصاحبان بلندشان سپردند و برای حفاظت زن و فرزند و عیال او یاقوت خان وغیره خواجه سرایان از حضور خود گماشتند ازین فتح عجیب و نصرت غریب عام وخواص را حیرت افزود از دلاوری دلاوران انگلیسیه وشجاعت وتهور بهادران انگریزیه هريك زبان مدح گشودند وچون خبر این فتح وفیروزی که در عرصه دو ساعت نجومی نصیب وروزی نبرد آزمایان انگریزشد بدوست محمد خان که در آنوقت در منزل ارغندی باسیاه و اثاثه کاوس و کی فروکش بودرسید قوای جسمانی او از استماع این آفت ناگهانی ومخافت جانی زائل گردیده و بخوانین وفتاین احوال آئین درانی قندهار نیز که ازرکاب نصرت ۱۱۹

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 134. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/134 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/134
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record