BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 118

Page 118

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

(۱۰۴) استقامت و یردلی که برادر و برادرزادگانش در قندهار بقد میان ذات پرشد گان همایون آثار نمودند و آهن از دل نگشوده خود را بهمین منوال میدید اما افسوس که طغرا نویس دیوان ازل نامه حیات ارزشمندش برده درید بندگان همایون ما بعد از افسوس فراوان معتبر ان را فرستاده که آن گنج اخلاص نون را در کنج زمین مدفون ساخته عیال و وابستگان او را بی رنج و بهاك مكون دهند بعد اینواقعه بخاطر خطیر خطور نمود كه بدست خالی و کیسه تهی بنای هنگامه و فراهمی لشکر و سامانه اگر با لفرض گذاشته شوده پیشرفت کار چگونه خواهد شد لازم که باز باودیانه رفته برهم برای دوستان اند مال خروج حرة افگار سازیم لهذا از بهاك قطع منازل مقصود نموده اولا بخاطر خطیر رسید که از حدود مزاری اگر چه راهیست غیر آباد که از عدم آبا دی ووفور زحمت وخواری خر شیوای انسانی باوجود پابندی طویله هستی از شنیدن بوی هوایش بافسار بهرزه آورد منزل نیستی میگردد چون قریب المسافه است بهتر که مرحله پیمای منزل مقصود شویم و یا نقل مصلحت سنج بدین رهنمون شد که ع ره برو بی ره مرو هر چند ره پیچان بود لاجرم نهضت فرما سوی لار کا ماتوابع شکار پورشدیم چون در لا ر گیانه که مدخل وتصرف حیدر آباد یا سند برق بخش گردیده چندیوم بسبب ماندگی و تعبی راه اقامت پذیرفتیم میران خیر پور بشرف عرض رسانیدند که هر گاه آفتاب عالمتاب شاهی از طرف خیر پور بپرافشان منزل مقصود میگردد ما در خدمتگاری قامت خود را چون رایت مهر خواهیم افراشت مقارن آن میران حیدر آباد نیز معروض داشتند که طی منازل مقصوده از هر راهی که خاطر بیضا مظاهر اقتضا نماید در جانفشانی خود را چون سایه انگشت نمای جهانیان خواهیم ساخت بندگان ما را آنجا تر شوق و نیاز بطوف زیارت اهل شهباز در پرواز بود ه ان اقصد بجانب حیدر آباد معطوف فرموده عديل مقصود در حیدر آباد بر کنار رودطپان در باغ میرزین العابدین متصل تربه میر اسمعیل شاه ۲۹ شهر رمضان المبارک ۱۲۵۰ نزول اجلال فرمودیم میران مذکور خودرا در خدمتگاری معاف نداشته همگی بمحب و تخلصانه و پیشکش از نظر فیض اثر مکرر گذرانیده چند روز كه بداان جا رونق افزای بود ند در استحصال دولت حضور ذخیره اندوز تمنای خود گردیدند و بندگان مانیز بتفقدات شاهانه مطمئن وبملا ع خسروانه بجهت آگین ساخته بنابر مصلحت وقت از راه چیلمیر و بینگا نیر عزیمت سوی سنده گردیده بتاریخ هفدهم شهر ذی القدة الحرام سنه یکهزار و دو صد و پنجاه هجری در لودیانه سایه افگن کردیدیم بر ضمائر اصحاب دانش و ارباب بینش روشن وظاهر ومبرهن و باهر است که سلاطین با تاج وتگین را از چگونه واقعات بس رو داده وایشان از سفته پروری روز گار سختی و تعب نهایت کشیده سطح نظر از سلاطین نظار در لاحقین باید نمود و بر صفحه احوال ایشان مطالعه باید فرمود که قره اقرمای ایران فتحعلیشاه قاجار با وجود شوکت و اقتدار در گرفتن هرات چه هزیمتها که ندیده چه مشقتها که نکشیده ذات در جام عام وخاص این باده پر کرده گهی پر کرده خالی گاه خالی داده پر کرده بند گان ما را از عزیمت الشكر و سفله پروری سپهر اخضر وسختی وتعب سفر چندان بیاك و خطر بوده و نیست اما از پنجهت غمناك ل سینه چاکم که از نهایت اهتمام کماین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record