BrowseNavā-yi maʻārik nuskhah-i khaṭṭī-i Mūza-ʼi Kābul mushtamil bar wāqiʻāt-i ʻaṣr-i Sadūzāʼī va Bārakzāʼī → page 71

Page 71

Navā-yi maʻārik nuskhah-i khaṭṭī-i Mūza-ʼi Kābul mushtamil bar wāqiʻāt-i ʻaṣr-i Sadūzāʼī va Bārakzāʼī · pages 1–251


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Navā-yi maʻārik nuskhah-i khaṭṭī-i Mūza-ʼi Kābul mushtamil bar wāqiʻāt-i ʻaṣr-i Sadūzāʼī va Bārakzāʼī

Machine transcription

روی اهل حسد و نفاق همیشه مانند روی قلم سیاه و در سیاه چاه مداد غم و حسرت هردم غوطه میخورد و همیشه فقرات نویس تعصب و حیرانی میباشد اینکس آفرین بر میرزای ممدوح ورحمت خدای براو و پدر بزرگوار او باد که در محل حصه با خاکسار طریقه شفقت و محبت ورزید این همه از معرفت و کمال اوست هر چند روزگار جفاجو چون برق در گذر است لیکن از مردان نیکوکار همین قصه‌های مردی و نیکوئی یادگار عرصهٔ روزگار میماند و برطبق مضمون : نه این بزم و نه این ساقی نه این پیمانه میماند همین حرف مروت در جهان افسانه میماند واز حسن خوبی و نیک اخلاقی وعلو همتی نایب ممدوح وعالیجاه نوردیده سعادت و کامگاری طره بازخان برادرزاده نایب موصوف چه انشا نمایم : این نه بحری است که پایان و کناری دارد خدای شاهد حالست که در ایام مختار کاری مبلغ دولک و چهل هزار روپیه در تنخواه سپاه وعملهٔ سردار شیردل خان بدست خود صرف نمودیم لیکن نایب ممدوح گاهی نپرسید که مبلغان را چه نحو خرج نمودند و به کی دادند و خاکسار را محل اعتبار کلی میدانستند و خاکسار هم بمقتضای ؟ نیست در دولت رهی ناراست را تیرکج هرگز نیاید برنشان از روی امانت و دیانت که شیوهٔ مجاهدین طریق حق شناسی و صداقت است راست رو طریقهٔ مختار کاری بوده دیناری بیجای صرف نکردیم و قدر یک خرمهره خیانت را روا نداشتم و بفحوای مضمون : هر که پوشید دیده اخلاص از حق نمک ؟ چشم امیدش ز میل یاس نابینا شود ؟ عمل نمودیم تا مدت دوسال در قندهار بخدمت نایب موصوف و سردار بلند اقتدار سردار شیردل خان بعهده مختار کاری روزگار خود را بسر آوردیم بعده سبب آمدن بندگان شهزاده کامران از هرات بعزم تسخیر قندهار اتفاق رفتن سردار صاحبان قندهار بنابر مقابلهٔ شاهزاده ممدوح افتاده و خاکسار هم در عزیمت این سفر همرکاب سردار صاحبان بوده به عهدهٔ خود مامور بودیم و آنچه که وقوعات جنگ و جدال وغیره سردار صاحبان در سفر هرات رهنمای گردیده مفصل رقم زده کلک بیان میگردد . در بیان آمدن شاهزاده کامران بعزم تسخیر قندهار و داخل شدن در قلعه فراه و رفتن سرداران قندهار بنابر مقابله شاهزاده ممدوح و گرفتن قلعه مذکور را هزار دستان قلم خوش رقم بر شاخسار این مدعا چنین خوش الحان بیان میگردد که در سنه یکهزار و دوصد و سی و هشت هجری مطابق ماه جمادی الثانی سردار صاحبان قندهار در قندهار میبار گلزار استراحت وجرعه نوش باده فراغت و آرام بودند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Navā-yi maʻārik nuskhah-i khaṭṭī-i Mūza-ʼi Kābul mushtamil bar wāqiʻāt-i ʻaṣr-i Sadūzāʼī va Bārakzāʼī, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1183/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1183/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record