Machine transcription
(۲۰)
اول : تیکرهای عادی وظروف آن عبارت است از مرتبان های گلی زرد
یاسرخ، گیلاس هائی که تۀ آن هموار است وتزئینات مخطط دارد ، آبخوره های كوچك،
خاکی راک ، جام ها وسرپوش های بزرگ باترئینات مخطط وبریده بریده .
دوم : تیکرهای سرخ که ظروف آن کمیاب است و بعضی هائی هم که پیدا شده
عبارت از طشتک هائی است که تۀ آن هموار یا کمی برآمده وجدار اطراف آن تنگ
یا کشاده میباشد وازخاک میده صاف خیلی پخته ولشم ساخته شده ورنگ آن سرخ
مایل به نصواری و یا شیرچائی میباشد
سوم : تیکر های خاکی سیاه که نمونه های ظروف آنهم کمیاب است وفقط بعضی
پارچه های گیلاس که تۀ آن هموار است، یك جام و پارچۀ دراز لوله چیز دیگری
بدست نیامده (۱)
٤ : تیکرهای ملون : ظروف مربوط این دسته از خاك هائی سا خته شده
که دا رای رنگ های زرد ، گلابی سرخ میباشد . ظروف يك رنگ سیاه یاسرخ
کمیاب است . اغلب اوقات در تزئینات ظروف چندین رنگ بکار رفته وصنعت کار
کوشش نموده تا رنگ روشن را در مقابل تیره بیا ورد چنانچه سفید وزرد
متناوباً باسیاه وسرخ کار شده، اختلاف رنگ ها زیاد است، بعلاوۀ الوان فوق رنگ
نارنجی با اختلاط سرخ وزرد بدست آورده شده، سرخ زردنما و جگری هم دیده میشود.
نقش های ظروف مذکور عبارت از اشکال هندسی خیلی ساده است که بدون
وجود کدام مایع گلی دیگری که روی آنها زده شده باشد مستقماً بالای جدار
ظروف رسم شده وعموماً خطوط دائره وی راست یا منحنی، مثلث ها ودایره ها
کشیده شده است . از دسته تیکر های رنگه فقط دوقسم ظرف بدست آمده یکی
مرتبان های شکم برآمده که تنه آن هموار و گردن آن کشاده است و دیگر
یکنوع سرپوش ها که در وسط خود برجستگی برای گرفتن دارند .
(۱) از ین نوع تیکر وظروف در تپۀ سیالك نز د يك كا شان بسیار پیدا شده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
