Page image — the source of record
Machine transcription
٥٥
قضای عالیه بصورت فوری توپ های ۹ پونده و دو توپ ٢٤
پونده را در مقابل قلعه کشیده به فعالیت در آورد
که درین فرصت [میجر نینن] حاضر و موقف
را از احتیاط در قلت باروت و ذخیرهٔ ۱۲ ماهه که موجود
بود نصیحت و میخواست که [ستوارت] از اقیدت صاد
منصرف نگردد ولی وی به اجرا آن لارمه خود ادامه داده
ساعت ۱۲ بجه وز راه عبور را در قلعهٔ مذکور حاصل نمود
چنانچه دروازهٔ آن توسط کپطان [پیلو] بهوا منفجر
ساخته شد تا این که درین فرصت شجيعانه بدون
استعمال زینه های لازمه حمله وروداخل قلعه گردیدند
درحالیکه دشمن از حصص دیوارهای تخریب شده به شاه باغ فرار میکردند
اما متأسفانه هنگامیکه لفتننت [رابان Raban] زیر جیمنت ٤٤ کرچ خود
را در بالای دیوار مرتفع بلند و غازی خود را تشویق مینمود مقتول و مستر
[ديس Mr Deas] يجیمنت [ه] مجروح گردید گوید به طور عموم
در جنگ این قلعه نزده نفر تلف گردیدند وچون يك نفر سپاهی
پرچم دشمن را بدست آورده بود در مقابل رتبه بلند تری واصل شد
لیکن تلفات دشمن نسبت به اجسادی که در میدان ملاحظه میشد
قلیل بود و چون افغانها به نسبتی که در تکفین مردگان خود از رسوم
دینی کار میکرفتند ممکن نفری مقتول خود را با خود برده و ازين
لحاظ قلتی در تعداد مردگان آنها رونما بود تعداد وافری از
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.