Page image — the source of record
Machine transcription
٢٤١
اظهار تفقد مینمود بهر کیف مهمان نو وارد بدادن اطلاعات تازه آغاز
و میگفت که جرنیل (ت) در ۲۸ آگست در غزنی و در ۳۰ آگست در علاقه
میدان در مقابل دشمن فاتح گردید در حالیکه جرنیل «پلك» وز برا کبرخانوا
در جگدلك و تیزین مغلوب و جرنیل «سیل» باخذ نشان خدمت از حضور ملکه
انگلستان مفتخر و در عین حال بدون عارضه وخیم جراحت خفیفی نیز
برداشت گویا اعتماد بنفس در عساکر انگلیس حاصل و جرنیل «پلك»
در سياه سنك اخذ موقع و جرنيل (ت) کابل را اشغال نموده این بود
اطلاعات جدید که ذریعهٔ « شکسپیر » نشر و موجب سرور و شعف
ما انگلیس ها گردید
۱۸ ستامبر
بنا بر زیاده معلومات فوق از راهی که قبلاً طی شده بود بعودت پرداختیم
حالا نکه ریجمنت «شکسپیر» از اینکه امداد عسکری و لووعده آن داده شده بود
واصل نگردیده خیلی پریشان و اظهار تشویش مینمود خصوصاً که توقف
سلطان جانرا در همان نواحی تصور و از حمله وی بهراس بود اما مسافه
مختصری طی نگردیده بود که قاصدی با مکتوب جرنیل (سیل) وارد و اطلاع
نهایت مسرت آمیزی را که جرنیل شخصاً بغرض رهائی و استقبال ما
در عرض راه میباشد داد و اگر چه نگارنده مریض و اسپ را به کجاوه تبدیل
و تکان های شدید اشتر مرا اذیت و تب را بلند ، ده بود باز هم باثر استماع
اطلاع فوق روح جدیدی در بدنم دمیده شد.
قراریکه واضح شد جرنیل «پلك» به جرنیل «سیل» فرستادن يك بریگاد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.